Wetland Ecobiology

fa نقش حمایتی تالاب‌های انسان‌ساخت در حفظ جامعه پرندگان مهاجر، مطالعه موردی: تالاب ملک کیان The Compensatory Role of the Malek Kian Artificial Wetland in the Habitat Network of Migratory Birds تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><v:line from="185.7pt,1.85pt" id="Straight_x0020_Connector_x0020_6" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA9/DQ49MBAADrAwAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWykk81u2zAMx+8D9g6C7qs/FseuUaeH dO1l2AqkewBClm1h+jAkzXHefpTtJm6Q0+aDIYnkj/yT0sPjqCQZuHXC6IomdzElXDNTC91W9Nfb 85eCEudB1yCN5hU9cUcfd58/PUDZWug7wQgStCuhop33fRlFjnVcgbszPddoa4xV4HFr26i2cESy klEax9tIgdB0d0E9gQfyx4p/QEnDfvN6D3oAh0jJyvXJUqNk/0+GUg8vtj/0rzZUzn4Mr5aIuqLY OQ0KW0SjxbC44Ta6imovgLGxKvibpiHjRDmF/8TgoydsPmSXU9b9vOHLum83vDHxnAAXq6Rs1Ic+ ZNXDPiyvtSTFZpOkcZGfRR28BdF2nuyN1px5Y8n2LHRhvAtdId2CvlL5Nc3T/B7hqCrJ77Nkk91U nG7ybRZP3TgrgbK3zr9wo0hYVFQKzadbBMN35+ci3l0mjeZZSDk1VGpyrGhaZHlGCYO+oo0Ej0vV 4wSdbikB2eJDYN5OSGekqEN4ALmT20tLBpAVxWtcm+MbTogSCc6jAcc2fUEJVvshNNTzBK6bgyfT LFgJzy2RQlW0WEdLHTLypsFen1XN3UT2Mr/o6ppPeZdnGd7Ser/7CwAA//8DAFBLAwQUAAYACAAA ACEAAs/GShcHAABPIAAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FpLaxxHEL4H8h+G ucfa91rCKyOtVlZsrSS8awcfe3d7Z9rqmR66eyXvLdinXAIBJ+QSyC2HEGKIISaX/BiBTeL8iFT3 vLp3e60HIpggCcRMzVfV1VU1VTXVunP3WUS9E8wFYXHHr96q+B6Ox2xC4qDjPxrufnbb94RE8QRR FuOOP8fCv7v56Sd30MaYkmTEEJ8MQxxhDwTFYgN1/FDKZGNtTYyBjMQtluAYnk0Zj5CEWx6sTTg6 hQUiularVFprESKxvwkSpRLUo/AnlkIRxpQPlBjsxSiC1Q+nUzLGGjs5riqEmIsu5d4Joh0fZE7Y 6RA/k75HkZDwoONX9I+/tnlnDW1kTFSu4DX4dvVPxpcxTI5rek0ejIpFG41mo7VVyNcAKpdxvXav 1WsV8jQAjcew01QXW2a71m1kWAOUXjpk77R36lULb8ivL+m81VS/Fl6DUvmNJfzubhesaOE1KMU3 l/DN7fXtHVu+BqX41hK+XdnaabQt+RoUUhIfL6ErzVa9m++2gEwZ3XPC15uN3XYtE16iIBqK6FJL TFksV8VahJ4yvgsABaRIktiT8wRP0RhisosoGXHi7ZMghMBLUMwEkCu1ym6lDn/Vb0NfaY+iDYwM bqUXaCKWSEofT4w5SWTHvw9SfQPy9s2bs+evz57/fvbixdnzX7O1tSiLbw/Fgcn3/qdv/vnhS+/v 3358//LbdOlFvDDx73756t0ff35IPOy4NMXb7169e/3q7fdf//XzS4f0LY5GJnxIIiy8A3zqPWQR bNChPx7xy3EMQ0RMjq04EChGahWH/J4MLfTBHFHkwG1j246POaQaF/De7Kml8CDkM0kcEh+EkQXs M0a3GXda4YFayzDzcBYH7sX5zMQ9ROjEtXYXxZaXe7MEcixxieyG2FLziKJYogDHWHrqGTvG2LG7 J4RYdu2TMWeCTaX3hHjbiDhNMiQjK5pKpj0SgV/mLgXB35Zt+o+9bUZdu97BJzYS3g1EHcoPMbXM eA/NJIpcIocooqbB95EMXUoO5nxs4npCgqcDTJnXm2AhXDyHHPZrOP0BpBm32/t0HtlILsmxS+Y+ YsxE7rDjboiixIUdkDg0sZ+LYwhR5B0x6YL3mf2GqHvwA4pXuvsxwZa7z88GjyDDmiqVAaKezLjD l/cws+J3MKdThF2pZotHVord4sQZHduzwArtfYwpOkUTjL1Hnzs02GaJZfNS6fshZJU97Aqs+8iO VXUfY4E93dws58l9IqyQHeCArdCnP19IPHMUR4ivknwAXjdt3oNSF7kC4JCOj03gAYF+D+LFaZRD ATKM4F4p9ShEVgFT98Idr3Nu+e8i7xi8l08tNS7wXgIPvjQPJHaT54O2GSJqLVAGzBBBl+FKt8Bi ub9kUcVVs82cfFP7pS3dAN2R1fREJD63A1rofZr/Te/jeOWup+txC7ZS1iX7nVUpZW+hy1mFW+xt uoxPyMff2uygWXyEoZos562bzuams/H/953Nqvf5pp9Z1XXc9DM+9Bk3/Uw2YrmefqZsYaC7UWOP dNyjhz/RytnPlFA6kHOK94Ue/wj4qpnsAlHx6RknLmaBSQiXqszBAhYu4EjzeJzJL4gMByFKYEZU 9ZWQQGSiA+ElTMDoSJOdshWezqI+m6Qjz2pVjTfTyiqQLOmVZkGHcZVM0a12OcYrxGttAz1uzRVQ vJdRwljMVqLuUKKdE5WR9HAXjOZQQu/sWrRYd2hxW4nPXbWkBahWeAU+uz34WO/4zQawABNM5aBF nyg/pa7OvaudeZ2eXmVMKwKgzc4joPT0utJ15fbU7tJQu4CnLSWMcLOV0JbRDZ4I4WM4i05FvYga l/X1eulSSz1lCr0ehFapRvv2h7S4qq+BbzE30NjMFDT2Tjt+q96EkBmjpONPYXQMl1ECsSPUlxei ARy6jCVPX/irZJaEC7mDRJgaXCedNBtERGLuURJ1fLX9wg001jlE61atQUL4aJVbh7TysSkHTred jKdTPJam2w2KsnR6Cxk+zRXOp5r96mDFyWbg7kE4OfVGdMYfIgixZruqDDghAk4Qqqk1JwSOxIpE VsbfQmHK0q55JqVjKKUjmoQoqyhmMk/hOpUX6ui7wgbGXbZnMKhhkqwQjgJVYE2jWtW0qBqpDiur 7vlMynJG0ixrppVVVNV0ZzFrhbwMLNjyakXe0Co3MeQ0s8KnqXsx5a7nuW6hTyiqBBi8sJ+j6l6g IBiqlYtZqimNl9OwytkZ1a4d+QbPUe0iRcLI+q1c7ILdihrhXA6IV6r8wLcYtUCa5n2ltrTreLuP Em8UVDs+HDHDiPAZXMEhtQ+0mqLVFA2u4OQZykV6XNzxs4ucAs9TSoGp55R6jmnklEZOaeaUZk5p 5ZSW7+lzVTjLV0eqvpcfm0INy45Zs97C/h+AzX8BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAA ACQBAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzhI/NCsIw EITvgu8Q9m7SehCRJr2I0KvUBwjJNi02PyRR7Nsb6EVB8LIws+w3s037sjN5YkyTdxxqWgFBp7ye nOFw6y+7I5CUpdNy9g45LJigFdtNc8VZ5nKUxikkUigucRhzDifGkhrRykR9QFc2g49W5iKjYUGq uzTI9lV1YPGTAeKLSTrNIXa6BtIvoST/Z/thmBSevXpYdPlHBMulFxagjAYzB0pXZ501LV2BiYZ9 /SbeAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABb Q29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEAAAsAAAAAAAAAAAAA AAAANgEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAPfw0OPTAQAA6wMAAB8AAAAAAAAAAAAA AAAAIAIAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAAs/G ShcHAABPIAAAGgAAAAAAAAAAAAAAAAAwBAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwEC LQAUAAYACAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAAB/CwAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdp bmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAIIMAAAAAA== " strokecolor="windowText" strokeweight="2.25pt" style="position:absolute; left:0; text-align:left; z-index:251776000" to="185.7pt,196.85pt"> <v:stroke joinstyle="miter"> </v:stroke></v:line>تالاب‌های مصنوعی در دهه‌های اخیر به دلیل تخریب گسترده زیستگاه‌های طبیعی تحت تأثیر تغییرات اقلیمی، به‌عنوان پناهگاه‌های اضطراری (Refugia) نقشی حیاتی در حفظ تنوعزیستی ایفا می‌کنند. پژوهش حاضر که در سال 1404 در مورد تالاب ملک کیان در استان آذربایجان شرقی انجام‌شده، به بررسی تنوع و ترکیب گونه‌ای پرندگان این تالاب، طی یک دوره پایش یک‌ساله (آبان ۱۴۰۳ تا آبان ۱۴۰۴) می‌پردازد. در این مطالعه که با 39 بازدید میدانی و بهره‌گیری از تحلیل‌های ژئومورفولوژیک در محیط QGIS انجام شد، شاخص‌های تنوعزیستی شانون، سیمپسون و پیلو، تنوع بتا (BrayCurtis-) و منحنی اشباع گونه‌ای محاسبه گردید. در مجموع ۹۶ گونه پرنده متعلق به ۳۰ خانواده و ۱۴ راسته شناسایی شد. یافته‌ها نشان می‌دهد که اکثریت قاطع گونه‌های ثبت‌شده الگوی مهاجرتی داشته و بیشینه شاخص تنوع شانون (2/85) در کنار بیشینه شاخص پیلو (0/84)، بیانگر پایداری اکولوژیک و توزیع متوازن جمعیت در این سایت است. حضور ۴ گونه در فهرست سرخ IUCN (2024) و ۲۳ گونه در زمره گونه‌های حمایت‌شده ملی، در کنار حساسیت بالای پهنه‌های گلی به نوسانات تراز آب، بر ارزش حفاظتی بالای این منطقه تأکید دارد. نتایج این تحقیق مبین آن است که تالاب ملک کیان فراتر از یک مخزن آبی، یک گره استراتژیک در کریدورهای مهاجرتی است که ارتقای رده حفاظتی و مدیریت یکپارچه منابع آب آن برای جلوگیری از فروپاشی این سیستم اکولوژیک ضرورت دارد.</div> <div style="text-align: justify;">Artificial wetlands have played a vital role in biodiversity conservation in recent decades by functioning as refugia in response to the widespread degradation of natural habitats caused by climate change. The present study, conducted in 2025 on the Malek Kian Wetland in East Azerbaijan Province, Iran, investigates the diversity and species composition of birds inhabiting the wetland over a one-year monitoring period (November 2024 to November 2025). The study was based on 42 field surveys and geomorphological analyses conducted using QGIS. Biodiversity metrics, including the Shannon, Simpson, and Pielou indices, as well as beta diversity (Bray–Curtis) and species accumulation curves, were calculated. A total of 96 bird species belonging to 30 families and 14 orders were recorded. The findings indicate that the vast majority of the recorded species exhibited migratory behavior. The Shannon diversity index (2.85), together with the Pielou evenness index (0.84), reflects ecological stability and a balanced distribution of bird populations within the site. The occurrence of four species listed on the IUCN Red List (2024) and 23 nationally protected species, along with the high sensitivity of mudflat habitats to fluctuations in water levels, underscores the considerable conservation value of the wetland. The results demonstrate that the Malek Kian Wetland functions not merely as a water reservoir but as a strategic node within migratory bird flyways. Therefore, enhancing its conservation status and implementing integrated water-resource management are essential measures to prevent the degradation and potential collapse of this ecological system.</div> تالاب ملک کیان, تنوع زیستی پرندگان, پناهگاه جبرانی, تالاب‌های مصنوعی, شبکه زیستگاهی : Malek Kian Wetland, Avian Biodiversity, Compensatory Refuge, Artificial Wetlands, Habitat Network 55 65 http://jweb.ahvaz.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-797-2&slc_lang=fa&sid=1 سولماز عظیم زاده azimzadehsolmaz@gmail.com 10031947532846007368 10031947532846007368 Yes Majid Rahmani Moghadam مجید رحمانی مقدم 10031947532846007369 10031947532846007369 No